Manuel à l’usage des journalistes, politiques et militants des ONG

« Surtout, le Coréen veut rester coréen : il tient à l’indépendance de son pays. Il a souffert que cette indépendance soit violée contre le gré du peuple. » C’est par cette citation du professeur Challaye, chargé de mission en Extrême Orient du gouvernement français en 1919, que le professeur Charvin donne le ton.

Il s’agira en effet des Coréens et non des Nord-Coréens, décrits comme un peuple « à part », selon les normes occidentales. « Dans toutes les civilisations et depuis la plus haute antiquité, l’étranger est un barbare. Il ne lui est pas reconnu d’humanité. » C’est un regard nouveau sur les habitants du Nord de la Corée que nous propose Robert Charvin.

En cinq chapitres, il nous invite à nous arrêter, « un court instant, sur l’un de ces peuples, agressés tout au long du siècle ».

Robert Charvin nous emmène à travers les cinq mille ans de l’histoire méconnue de la Corée, son héritage. C’est celui d’une grande civilisation, d’une nation « contrariée »,, convoitée, agressée par les grandes puissances, principalement le Japon. L’héritage, c’est aussi celui du confucianisme, toujours très présent dans la vie quotidienne de la Corée socialiste.

Ensuite l’auteur présente le caractèr spécifique du socialisme coréen, notamment l’idéologie du Djoutché [1]. Il traite de la personnalisation du leader, difficile à comprendre en Occident, mais assez répandue en Asie. Professeur de Droit, Robert Charvin commente certains articles fondamentaux de la Constitution socialiste de la République Populaire Démocratique de Corée.

Le XXe siècle fait l’objet d’un chapitre entier. C’est en effet celui où culminent les agressions et les menaces étrangères. C’est celui de la division imposée du pays au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. C’est celui de la terrible guerre, dont les Occidentaux ne connaissent bien souvent que la version des Etats-Unis. C’est plus récemment le siècle de l’embargo et des diverses mesures prises par les Etats-Unis pour asphyxier le pays.

Spécialiste du droit international, Robert Charvin situe la question nucléaire coréenne dans le contexte international. Pour les Coréens, il s’agit de sauvegarder leur souveraineté et de produire de l’énergie.

C’est naturellement par le thème de la réunification que se termine cet ouvrage. Robert Charvin rappelle les nombreuses initiatives de la RPDC dans ce sens, bien avant la fameuse rencontre entre les dirigeants du Nord et du Sud en juin 2000.

« La Corée du Nord n’est pas "mystérieuse" : elle n’est "ermite" que de réputation dans un Occident malade de sa vieille hégémonie planétaire depuis la Renaissance et du complexe de supériorité qui en résulte. »

L’ouvrage du professeur Charvin a pour but de faire réfléchir tous ceux qui s’intéressent réellement à la RPDC et à son peuple. Il les invite à remettre en question l’ignorance, la désinformation et mêmes les valeurs occidentales dites supérieures. Il nous invite simplement à considérer ce peuple avec humanité.

 Robert Charvin, Comment peut-on être Coréen (du Nord) ?, Editions du Losange, 2006, 148 p. 15,00 €. ISBN : 2-84295-124-7.

Vous pouvez commander le livre de Robert Charvin à l’association Korea is One.

Il vous suffit de verser au compte de Korea is One, 000-0511647-69, la somme de 17 € (15 € + 2 € de port pour la Belgique), en mentionnant en communication : « livre Robert Charvin ». Nous vous enverrons l’ouvrage par retour du courrier.